sakanaction – Kaijuu (Chi. Chikyuu no Undou ni Tsuite Opening Theme) Lyrics and Indonesian Translation
sakanaction – Kaijuu Lyrics
Lyricist Yamaguchi Ichirou
Composer sakanaction
Nando demo
Nando demo sakebu
Kono kurai yoru no kaijuu ni nattemo
Koko ni nokoshite okitai nda yo
Kono himitsu o
Dandan taberu
Aka to ao no hoshiboshi
Mirai kara kako
Junjun ni taberu
Nanjuu-kai mo kamitsubushi
Toketa nara nomou
Tantan to shiru
Shireba mata afure ochiru
Kinou made no hontou
Junjun to shiru
Nanjuu rasen no chie no wa
Tokeru made yukou
Oka no ue de hoshi o miru to kanjiru kono samishisa mo
Asayake de te ga somaru koro ni wa mou wasureteru nda
Kono sekai wa koutsugou ni mikansei
Dakara shiritai nda
Demo kaijuu mitai ni tooku tooku sakendemo
Mata kiete shimau nda
Dakara kitto
Nando demo miru
Kono kurai yoru no sora o
Nanzen-kai mo
Kimi ni hanashite okitai nda yo
Kono chishiki o
Tantan to chiru
Chireba mata tsugi no mi
Hanabira wa kako
Tanjun ni ikiru
Kaijuu sareta tsuchi to ki
Hisohiso to sakou
Ten to sen no enchousenjou o tadoru kono samishisa mo
Kuragari de me ga nareru koro ni wa mou wasureteru nda
Kono sekai wa koutsugou ni mikansei
Boku wa shiritai nda
Dakara kaijuu mitai ni tooku e tooku e sakende
Tada kiete iku nda
Demo
Kono mirai wa koutsugou ni hikatteru
Dakara susumu nda
Ima nan kounen mo tooku tooku tooku sakende
Mata kaijuu ni naru nda
sakanaction – Kaijuu Indonesian Translation Lyrics
Penulis Lirik Yamaguchi Ichirou
Komposer sakanaction
Berapa kali pun
Berapa kali pun aku berteriak
Biarpun aku menjadi monster dari malam yang gelap ini
Aku ingin meninggalkannya di sini
Rahasia ini
Mencerna sedikit demi sedikit
Bintang-bintang merah dan biru
Dari masa depan ke masa lalu
Mencerna dengan bertahap
Berapa puluh kali pun aku mengunyah
Menelannya jika sudah halus
Mengetahui perlahan-lahan
Saat aku mengetahuinya, kembali meluap
Hal yang hingga kemarin adalah kebenaran
Mengetahui dengan bertahap
Berapa puluh lilitan teka-teki kawat
Kuteruskan hingga terpecahkan
Kesepian ini, yang kurasakan saat melihat bintang dari atas bukit pun
Terlupakan saat tanganku termandikan cahaya mentari pagi
Dunia ini belum sempurna oleh kesesuaian
Karena itu, aku ingin mengetahuinya
Namun, walaupun seperti monster jauh, jauh aku berteriak
Hal itu akan kembali menghilang
Karena itu, pasti
Berapa kali pun aku melihat
Langit malam yang gelap ini
Berapa ribu kali pun
Aku ingin menceritakannya kepadamu
Pengetahuan ini
Gugur perlahan-lahan
Saat gugur, buah selanjutnya kembali
Kelopak bunganya adalah masa lalu
Hidup dengan sederhana
Tanah dan pohon yang telah ditaklukkan
Bermekaran dengan berbisik-bisik
Kesepian ini, yang mengikuti perpanjangan dari titik dan garis pun
Terlupakan saat mataku terbiasa dalam kegelapan
Dunia ini belum sempurna oleh kesesuaian
Aku ingin mengetahuinya
Karena itu, seperti monster aku berteriak hingga jauh, jauh
Hanya untuk menghilang
Namun
Masa depan ini bersinar oleh kesesuaian
Karena itu, aku terus maju
Sekarang berapa tahun cahaya pun aku jauh, jauh, jauh berteriak
Aku kembali menjadi monster
Comments
Post a Comment