About

 

Hello, this is Kakune.

I'm a Japanese music listener and Japanese language enthusiast. I often listen to J-pop, J-rock, anime songs, and Vocaloid songs. My favorite singer/group is After the Rain (Soraru × Mafumafu). I also listen to Korean music, but mostly from my favorite group, EXO, and their solo songs.

I'm a graduate in Japanese language and culture with a JLPT N2 certification and one year of experience as an exchange student in Japan. Even so, as a Japanese learner, there are many things that I still have to learn. I think I'm a forever Japanese learner 😂

I also taught myself a bit of Korean (actually, I took a Korean class back in uni for one semester, but I forgot almost all of the lessons. I'm sorry, gyosunim 😔). So, sometimes I also transliterate Korean songs (which mostly are my fav's songs 😉).

To challenge myself, I've decided to translate some of the Japanese songs in this blog into Indonesian. I haven't decided to translate them into English as I don't think I'm fluent enough to do it yet 😖

All lyrics' transliterations and translations in this blog are mine. Kindly do not copy them without credits or re-post them without permission.

Lastly, if you find any mistakes, either in my transliteration/translation works or the other things that are in my blog, please tell me, so I can correct them 😊

I'm not really active on social media, but you can find me on X and Instagram. You can also send me lyrics requests! 😁

Thank you for visiting my blog! 😄